Align branding, prompts, and deployment tooling

services/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# EvoTraders Service Surfaces
+# 大时代 Service Surfaces
 
 This repository is in a split-first state: local development now assumes
 separate app surfaces and a dedicated WebSocket gateway instead of a single
@@ -14,7 +14,7 @@ combined backend entrypoint.
 | `backend.apps.runtime_service` | `8003` | Runtime lifecycle APIs under `/api/runtime/*` |
 | `backend.apps.openclaw_service` | `8004` | Read-only OpenClaw REST facade |
 | Gateway (`backend.main`) | `8765` | WebSocket feed, runtime event stream, legacy/compat orchestration path |
-| OpenClaw Gateway | `18789` | External OpenClaw WebSocket endpoint consumed by EvoTraders gateway |
+| OpenClaw Gateway | `18789` | External OpenClaw WebSocket endpoint consumed by 大时代 gateway |
 
 ## What Runs By Default In Dev
 
@@ -30,7 +30,7 @@ That script starts:
 - `trading_service` on `8001`
 - `news_service` on `8002`
 - `runtime_service` on `8003`
-- EvoTraders gateway on `8765`
+- 大时代 gateway on `8765`
 
 It does **not** start `openclaw_service` on `8004`.